今日って何ゴミ出す日だっけ?って英語でなんて言うの?

今日出すゴミが何ゴミ(何の種類のゴミ)を出す日だったか聞きたい時のフレーズを教えてください。 What kind of garbage do I take out today? とかですか? 独り言で呟くパターンと、他人に質問するパターンの2種類知りたいです。お願いします!
default user icon
nnnnnnanさん
2021/09/29 06:50
date icon
good icon

4

pv icon

488

回答
  • "What kind of garbage do we take out today?"

    play icon

  • "What garbage day is it today?"

    play icon

  • "What garbage goes out today?"

    play icon

- "What kind of garbage do we take out today?" 独り言の場合nnnnnnannさんが作った分が適切です。他人に質問するパターンには "I" 代わりに "we" を使います。 "what kind of ~" 「どんな書類の〜」 "garbage" 「ゴミ」 "do we take out" 「〜を私たちは出す」 - "What garbage day is it today?" 「今日って何ゴミ出す日だっけ」・「今日は何のゴミの日ですか」 "what garbage day" 「何のゴミの日」 - "What garbage goes out today?" 「今日は何のゴミを出す」
回答
  • Which trash day was it today?

    play icon

  • Which garbage should I be taking out today?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 一番目と二番目、両方とも他人に聞くときに使えますが、独り言として言う場合は二番目の方が良いかと思います。 ① "Which trash day was it today?"=「今日は何のゴミの日だったっけ?」 ② "Which garbage should I be taking out today?"=「今日はどのゴミを私は捨てるべきだったっけ?」 ご参考になると幸いです。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

4

pv icon

488

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:488

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら