今日はスイミングの日だよって英語でなんて言うの?

朝子供を起こすときに、今日は〇〇の日だよ!と言いたいです。なんと言えばいいですか?
今日はスイミングの日だよ
今日は保育園の日だよ
今日はピアノレッスンの日だよ
なとです。
default user icon
Rumiさん
2021/09/29 15:20
date icon
good icon

3

pv icon

322

回答
  • You've got ... today.

    play icon

「今日は〇〇の日だよ」は英語で You've got ... today になると思います。私ならこちらを使うと思います。

たとえば、
Wake up, you've got your swimming lesson today. 起きて、今日はスイミングの日だよ。

Time to get up, you've got nursery today. 起きる時間だよ。今日は保育園の日だよ。

Time to get up hunny, you've got your piano lesson today. 〜ちゃん/〜くん起きる時間だよ。今日はピアノレッスンの日だよ。
Michael R DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • It's a 〇〇 day today!

    play icon

Rumiさん、こんにちは。

天気について言う時に、It's a beautiful day today. などと
言うことがありますが、

It's a swimming day today!
It's a kindergarten day today!
It's a piano lesson day today!

などと伝えることも可能です。


・・・少しでも参考として頂けますと幸いです。

アスリート・イングリッシュ・マイスター 前川 未知雄
Michio Maekawa アスリート・イングリッシュ・マイスター
good icon

3

pv icon

322

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:322

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら