パックのミルクって英語でなんて言うの？

給食などで出る小さい紙パックのミルクのことは
ーa small carton of milk
ーa small container of milk
のように言えます。

例：
We got a small carton of milk in our school lunch everyday when we were kids.
「子供の頃、毎日給食で小さいパックのミルクが出た」
school lunch で「給食」

ご参考まで！