例えば106問目以降答えられなかった、だと
I couldn’t answer after question 106 on the test.
で表現できるかと思います。
ぜんぜん分からなかったというニュアンスですと
I had no idea after question ~ on the test.
でいけると思います。
最後にat allなどをつけて「まったく」というニュアンスを
強調することもできます。
英訳1：◯問を仮に7問とした場合です。このように、question の後に数字が来ます。
英訳2：draw a blank は「空クジを引く」という意味でよく言う表現ですが、「理解できない」という意味でも使います。答えられなかった問題がひとつではないので、複数形にします。
英訳3：from ~ onward(s) で「〜以降」という意味。
Greek は「ちんぷんかんぶん」という時に使う口語です。to me を添えて It's all Greek to me.「それは私にとってはちんぷんかんぷんだ」という使い方をします。
その他の例文：
- I couldn't answer any of the questions.
- My mind was blank after question 7.
- I didn't know the answers to any of the questions after question 7.
日本 
アメリカ合衆国 
