We're going to hold this meeting online as well as in-person.
This meeting will be held at the office and online at the same time.
ーWe're going to hold this meeting online as well as in-person.
「この会議は対面だけでなくオンラインでも開催します」
to hold a meeting で「会議を開催する」
in-person で「対面の・直接の」
as well as で「〜はもちろん…も」
ーThis meeting will be held at the office and online at the same time.
「この会議はオフィスで開催されるのと同時にオンラインでも開催されます」
to be held で「開催される」
at the same time で「同時に」
ご参考まで！
「オンライン会議」は英語でそのままonline meetingとなり、「対面の会議」は一般的にin-person meetingあるいはface-to-face meetingと呼びます。in-personは「生で、実際に」で、face-to-faceは「顔と顔を合わせたの」と意味します。
例文
This meeting will be held both online and in person.
この会議は、対面とオンラインの両方で同時に開催します。
I prefer face-to-face meetings over online meetings.
オンラインより対面会議の方がいい。
カナダ 
アメリカ合衆国 
