I'm hoping to do graduate studies in some other country next year.
I'd like to do a Master's degree in a foreign country next year.
ーI'm hoping to do graduate studies in some other country next year.
「来年外国で大学院の勉強をすることを望んでいる」
to do graduate studies で「大学院の勉強をする」
in some other country で「ある・どこかの国で」
*この場合、単数形の名詞を伴います。
ーI'd like to do a Master's degree in a foreign country next year.
「来年外国で修士号の勉強をしたい」
to do a Master's degree で「修士号の勉強をする」
in a foreign country で「外国で」
ご参考まで!
I wish to study at a graduate school in another country.
「外国で大学院の勉強をしたいと望んでいます」というフレーズは「I wish to study at a graduate school in another country」と表現できます。この場合、「another country」を使うことで、特定の「他の国」という意味になります。もし、どの国になるかを指定しないまま複数の国を指したい場合は、"other countries"を使うこともできます。
I wish to study at a graduate school in another country.
ある特定の「他の国」で大学院に行きたいという意味を表します。
I wish to study at a graduate school in other countries.
どこか「他の国々」で大学院に行きたいという意味を表せます。