望まない現実って英語でなんて言うの?
私が望んでいない現実は、捨てたい。と言いたいのです。
回答
-
The reality that I do not hope for.
-
The reality that I do not wish for.
reality は現実と言う意味です。real が本当の物現実的な物と言う意味からreality と言う言葉の意味が生まれたのです。ちなみにrealistic fiction も同じ単語reality から意味が決めれられたのです。
hope は単純に望むですが、Wishは未来に起きると期待をする という意味です。
お役に立ちましたか?^_^