ますます行きたくなりましたって英語でなんて言うの？

ーNow I want to go to the safari park more than ever.
「サファリパークにますます行きたくなりました」
now I want to ... で「…したくなる」
more than ever で「ますます」

ーNow I really feel like going to the safari park.
「サファリパークにすごく行きたくなりました」
to feel like ...ing で「…したい気がする」

ご参考まで！

・I'm even more excited to go now.

「今はもっと行きたい気持ちになっている」といったニュアンスがあります。

他にもこんな表現があります：

・I want to go even more now.
「今はもっと行きたくなりました。」

役に立ちそうな単語とフレーズ：

excited - わくわくしている
eager - 熱望している
keen - 意欲的な