途中見逃してしまったって英語でなんて言うの?

ドラマを見ていたのですが、どうしてもトイレに行きたくなり、そのドラマの一部のシーンを見逃してしまいました。
male user icon
Kengoさん
2017/09/04 00:05
date icon
good icon

8

pv icon

9523

回答
  • ①I missed some scenes because nature called.

    play icon

  • ②I missed some scenes because I had to go to the toilet/bathroom.

    play icon

①は、丁寧に
①I missed some scenes because nature called.
※nature called トイレに行きたかった

②は、カジュアルに
②I missed some scenes because I had to go to the toilet/bathroom.


これで伝わると思います^^
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • I missed some scenes/parts (of the drama)

    play icon

"トイレに行く"を加えたいなら"for taking a leak."などを加えると良いでしょう。
Brighture English Academy 語学学校
good icon

8

pv icon

9523

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:9523

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら