メールの件名:ヒアリングシートへの回答のお願いって英語でなんて言うの?
メールの件名に「ヒアリングシートへの回答のお願い」と記入したいのですが、候補が沢山あって何が良いのか分かりません。教えてください。
回答
-
Request to complete a questionnaire.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『ヒアリングシートへの回答のお願い』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Request to complete a questionnaire.
と言えます。
メモ
request 頼むこと、依頼、要求
complete 完了する、全ての項目に記入する
questionnaire 質問書、質問表
※ヒアリングシートは、『打ち合わせやアンケートなどを行う際に、確認すべき事項を事前に集約した質問リストのこと。』と解釈して、questionnaire としています。
参考になれば幸いです。