Do you do your lessons early in the morning so it's a better time for us in Japan?
Do you do your lesson first thing in the morning to suit the Japanese students timewise?
ーDo you do your lessons early in the morning so it's a better time for us in Japan?
「日本の私たちにとってもっと良い時間であるために、早朝にレッスンをやっているのですか？」
to do one's lessons で「レッスンをする」
early in the morning で「早朝に」
ーDo you do your lesson first thing in the morning to suit the Japanese students timewise?
「時間的に日本人生徒に都合が良いよう早朝にレッスンをしているのですか？」
first thing in the morning で「早朝に」
to suit で「（時間的に）都合が良い」
timewise で「時間的に」
ご参考まで！
Do you do lessons early in morning in line with Japan's time zone?
ご質問ありがとうございます。
この場合は、「Do you do lessons early in morning in line with Japan's time zone?」と言えます。
まず、「Do you do lessons」は「レッスンをしているのですか？」という意味です。
そして、「early in morning」は「早朝から」という意味です。
最後に「in line with Japan's time zone」は「日本の時間に合わせて」という意味です。
ご参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
