日本時間のお昼の時間はレッスンされないのですかって英語でなんて言うの?

(時差があるため)日本時間のお昼の
時間(午後)に受けたい先生がいるのたが、レッスンが日本時間の夜ばかりだから。
default user icon
eririnさん
2018/04/12 18:10
date icon
good icon

7

pv icon

4128

回答
  • Can you give me a lesson at noon, Japan time?

    play icon

  • Can you give me a lesson at lunchtime in Japan?

    play icon

  • Can you give me a lesson during my lunchtime here in Japan?

    play icon

「noon」は「正午」「午後12時」という意味ですが、よく英語で「at noon」というと「at lunchtime」と同じ意味です。
Tim Young Machigai.com 主催
回答
  • Don't you teach lessons during daytime in Japan?

    play icon

日本の昼間の時間帯は、レッスンはしないのですか?

の意味です。
noonやlunchtimeは昼の12時ころのことですが、
「日の当たる日中の間」という意味ならdaytimeの方が良いです。

参考になれば幸いです(#^^#)
good icon

7

pv icon

4128

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:4128

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら