いつもレースがある前日は夜ご飯にバナナを食べるって英語でなんて言うの？

ーI always have a banana for supper the night before I race.
「レースに出る前の夜はいつも夕飯にバナナを食べます」
to have a banana for supper で「夕飯にバナナを食べる」
night before ... で「…の前の夜」
to race で「競争・レースに出る」

ーI always eat a banana with my dinner when I run a race the next day.
「次の日にレースで走る時は、いつも夕飯と一緒にバナナを食べる」
to eat a banana で「バナナを食べる」
to run a race で「レースで走る」

ご参考まで！

以下のように表現することができます。

I usually eat a banana for dinner the day before I have a race.
レーズがある前日はだいたい夜ご飯にバナナを食べます。

usually で「普段」「だいたい」を英語で表現することができます。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。