朝ごはん食べるのが楽しみで毎朝起きます。って英語でなんて言うの?
ダイエットしていて、夜ご飯を控えてるので、朝ごはんを食べるのが楽しみです。
回答
-
I wake up every morning excited to eat breakfast
-
I wake up every morning looking forward to eating breakfast
この文章が以下のように翻訳されています。
朝ごはん食べるのが楽しみで毎朝起きます。 ー I wake up every morning excited to eat breakfast
朝ごはん ー Breakfast
食べるのが楽しみで ー excited to eat / looking forward to eating
毎朝 ー every morning
起きます。 ー I wake up
参考になれば嬉しいです。