「所得税」は英語でincome taxと言いますので、「所得税はいくら払っていますか？」をそのまま英語にするとHow much income tax do you pay?となります。
また、同じ「所得税はいくら払っていますか？」の意味でHow much do you pay in income taxes?という表現もあります。How much do you pay in〜？は「〜のカテゴリーでいくら払ってるの？」という意味で、税の話でよく使われます。
例文
How much do you pay in income taxes every month?
毎月、所得税でいくら払っていますか？
I pay so much in health insurance every year.
毎年健康保険（のくくり）でめちゃくちゃお金を払っている。
How much money is deducted from your salary for income tax?
ーHow much do you pay for personal income tax?
「所得税にいくら払っていますか？」
personal income tax で「所得税」
ーHow much money is deducted from your salary for income tax?
「所得税として給料からいくら引かれていますか？」
to be deducted で「天引きされる・差し引かれる」
salary で「給料」
income tax で「所得税」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
