世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

所得税はいくら払っていますか?って英語でなんて言うの?

海外の税金事情を友達にききたいです。
default user icon
caesarさん
2021/12/14 11:05
date icon
good icon

3

pv icon

4346

回答
  • How much income tax do you pay?

  • How much do you pay in income taxes?

「所得税」は英語でincome taxと言いますので、「所得税はいくら払っていますか?」をそのまま英語にするとHow much income tax do you pay?となります。 また、同じ「所得税はいくら払っていますか?」の意味でHow much do you pay in income taxes?という表現もあります。How much do you pay in〜?は「〜のカテゴリーでいくら払ってるの?」という意味で、税の話でよく使われます。 例文 How much do you pay in income taxes every month? 毎月、所得税でいくら払っていますか? I pay so much in health insurance every year. 毎年健康保険(のくくり)でめちゃくちゃお金を払っている。
CarissaT アメリカ出身英語講師
回答
  • How much do you pay for personal income tax?

  • How much money is deducted from your salary for income tax?

ーHow much do you pay for personal income tax? 「所得税にいくら払っていますか?」 personal income tax で「所得税」 ーHow much money is deducted from your salary for income tax? 「所得税として給料からいくら引かれていますか?」 to be deducted で「天引きされる・差し引かれる」 salary で「給料」 income tax で「所得税」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

4346

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4346

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー