棚落ち商品って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 この場合の『棚落ち商品』は、Dead stock とか、Obsolete inventory 言えます。北米の食料品店チェーンとの商談をしている時に『売れ行きの良くない商品、売れ残った商品（季節の終わった商品も含む）』を指して、dead stock と言われていました。 役に立ちそうな単語とフレーズ SKU / stock-keeping unit 最小在庫管理単位 shelf life 保存可能期間、賞味期限 PDQ / pretty damn quick 箱を破るだけで素早く陳列できるディスプレイ 参考になれば幸いです。 Happy Holidays!