今度英検を受けるつもりです - I'm planning on taking the EIKEN soon になります。
I'm going to be taking the EIKEN exam soonとも言えます。
「今度」は近い未来を指していると思うので soonになります。
英検 - EIKEN
受けるつもりです - Plan on taking / Going to take
英検の試験ではなく、英検のためのレッスンでしたら、 I'm going to be talking lessons for the EIKEN exam soon になると思います。
イギリス 
