ドリンクのサイズは４種類ありますって英語でなんて言うの？

Question

「私がよく行くカフェには、ドリンクのサイズが４種類あります」と言いたいです

Accepted Answer

私がよく行くカフェには、ドリンクのサイズが４種類あります - There are 4 different drink sizes at the cafe I often go toになります。

There are 4 different sizes of drinks at the cafe I usually go toも使えます。

The cafe that I usually go to do 4 different drink sizesとも言えます。

There are 4 different drink sizes available at the cafe I normally go to も大丈夫です。

いろいろな言い方があります。

Answer

ーThe coffee shop I often go to has four different drink sizes.
「よく行くコーヒーショップは４種類のドリンクサイズがある」
four different drink sizes で「4種類のドリンクサイズ」

ーThere are four different sizes of beverages at the cafe I always go to.
「いつも行くカフェには４種類のサイズの飲み物があります」
four different sizes of beverages で４種類のサイズの飲み物」

ご参考まで！

Answer

以下のように表現することができます。

They have four drink sizes.
あのお店は4種類のドリンクサイズがあります。

four drink sizes で「ドリンクのサイズが4種類」を英語で表現することができます。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。