6秒が怒りがおさまる時間らしいって英語でなんて言うの?

誰かと口論になったり、または争いを避けたい時に6秒我慢すれば怒りはおさまるらしい。
default user icon
Daiさん
2022/01/24 11:43
date icon
good icon

2

pv icon

251

回答
  • I heard if you wait six seconds, your anger will go away.

    play icon

  • If a person can contain their anger for six seconds, it will usually subside.

    play icon

ーI heard if you wait six seconds, your anger will go away.
「もし6秒待てば怒りが収まるらしいよ」
to wait six seconds で「6秒待つ」
anger で「怒り」
to go away で「消えうせる」

ーIf a person can contain their anger for six seconds, it will usually subside.
「もし6秒間怒りを我慢できたら、大抵(怒りは)静まるだろう」
to contain で「我慢する・抑える」
to subside で「静まる・和らぐ」

ご参考まで!
good icon

2

pv icon

251

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:251

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら