どんな習慣になれるのが一番難しかったですかって英語でなんて言うの？

- "What's the most difficult thing to get used to?" "what's ~" 「どんな〜」 "the most difficult" 「一番難しかった」"the hardest" も使えます。 "thing" 「習慣」"custom" や "habit" も言えます。 "to get used to" 「なれる」

ご質問ありがとうございます。 相手に「どんな習慣になれるのが一番難しかったですか」を尋ねたいなら、英語で「What was the most difficult thing to get used to?」と言えます。 また、「文化の違い」に関して、尋ねたいなら、「What was the most difficult thing to get used to when it came to cultural differences?」になります。 ご参考になれば幸いです。