ヘルプ

「インターネットで会場の様子を生配信!」って英語でなんて言うの?

イベントのチラシにキャッチコピーとして書く時、どんな表現だと一番しっくりくるのでしょうか?
( NO NAME )
2018/09/06 00:19

5

4032

回答
  • We'll be streaming live from the event hall!

  • There will be a live stream from the site of the event!

「live streaming」や「a live stream」と言ったら、「internet」のことは当たり前で含む理由がないです。
「stream」は動詞としても名詞としても使えます。もちろん、録画したものでも「stream」できますが、その場合では「live」とは言わないです。
Tim Young Machigai.com 主催

5

4032

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:4032

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら