撫でるのをやめると手でちょいちょいしてくるのって英語でなんて言うの？

Question

うちのわんちゃんは撫でるのをやめると、手でもっともっととチョイチョイしてきます

Accepted Answer

- \"When I stop patting him, he pats me asking for more.\" 
\"when ~\" 「〜と」\"if\" や \"whenever\" も言えます。
\"I stop ~\" 「〜をやめる」
\"patting him\" 「彼を撫でる」\"him\" は犬のことを表します, \"her\" 「彼女」も使えます。
\"he pats me asking for more\" 「手でちょいちょいしてくる」