見つめる先にはって英語でなんて言うの?

「彼が見つめる先には何があるのか」「彼が見つめる先には大きな山があった」など、よろしくお願いします。
default user icon
( NO NAME )
2015/12/02 01:26
date icon
good icon

31

pv icon

16844

回答
  • What does he see before him.

    play icon

  • He saw a tall mountain before him.

    play icon

見つめる先にはとは「before」が美化された表現法です。うまく使えこなせるとかなり印象に残ります。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • What does he see in front of him?

    play icon

  • What is in his line of sight?

    play icon

  • A mountain was in his line of sight.

    play icon

「line of sight」は「視線」です。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

31

pv icon

16844

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:31

  • pv icon

    PV:16844

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら