活字に慣れるって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『活字に慣れる』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 To get used to reading the printed word. と言えます。 I think people who dislike reading feel uncomfortable in the printed word. Getting used to the printed word is one of the ways to come to like reading. とすると、『読書が嫌いない人は活字に抵抗があるように思います。活字になれることが読書を好きになる一つの方法です。』と言えますね！ 参考になれば幸いです。