小さな努力を重ねるって英語でなんて言うの?
買い物の時に、ビニール袋をもらわないなど、小さな努力の積み重ねが、環境保護につながるって英語でどう表現できますか?
回答
-
It's the small efforts we make everyday that lead to environmental protection.
-
It's the little things that we do that lead to the protection of our environment.
ご質問ありがとうございます。
① "It's the small efforts we make everyday that lead to environmental protection."=「日々行う私たちの小さな努力が環境保護につながる。」
② "It's the little things that we do that lead to the protection of our environment."=「私たちがする小さなことが環境の保護につながる。」
ご参考に。