うんこがたくさん出ると思ってたのに少ししか出なかったって英語でなんて言うの？

Question

トイレから戻ってきたときにいう表現。
私は女性ですが、go to the bathroomのような表現ではなく、家族など親しい人に言う、女性が使ってもおかしくない「うんこ」という表現を知りたいです。また、「うんこ」は数えられる名詞でしょうか？ｓはつきますか？

Accepted Answer

ーI thought I was going to have a big poop, but only a little came out.
「ウンチがたくさん出るかと思ったけど、ちょっとしか出なかった」
to have a big poop で「大きなウンチをする」
to come out で「出てくる」

ーI thought I was going to poop out a lot, but I only pooped a little.
「たくさんうちんをすると思ったけど、少しだけだった」
to poop out a lot で「ウンチをたくさんする」
poop は動詞としても使えます。

ウンチは通常不加算名詞として使います。

ご参考まで！