自分以外の人達が笑いながら話している話の内容が全く理解できなかったって英語でなんて言うの?

旅行先で参加したツアーで色々な国籍の人達が、英語でコミュニケーション
をとっているのをすぐ横で聞いていたのに、何を話しているのか全くわかりませんでした。
DMMで勉強を始めて1年たち少しは自信を持って行ったのですが
とても情けない気持ちになる出来事でした。
male user icon
Hiroさん
2016/08/27 21:12
date icon
good icon

3

pv icon

2212

回答
  • I didn't understand what other people were laughing about.

    play icon

  • Others were laughing about something but I didn't get it at all.

    play icon

自分以外の人たち=他の人たち Other peopleまたはothersが、なぜ笑っていたのか、わからなかった涙 ということで、二種類の表現をしてみました。

わからなかった=didn't understandまたはdidn't get itで言い表せます。

英語習得のプロセスには、誰もが必ず経験する辛さですね。。それでも諦めずに楽しんでやり続ければ、いつか一緒に笑える時が必ずきます!
Yoshie マスター英語コーチ
good icon

3

pv icon

2212

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2212

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら