世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

他の生徒さんはこの質問に対してどのような回答をしますか?って英語でなんて言うの?

Discussionパートで他の模範解答を教えてほしいときに使いたいフレーズです。
default user icon
HIROKIさん
2022/03/08 22:55
date icon
good icon

5

pv icon

1016

回答
  • How do other students answer this question?

    play icon

  • What kind of answers do you get from other students for this question?

    play icon

ーHow do other students answer this question? 「他の生徒はこの質問にどのように答えますか?」 other students で「他の生徒達」 to answer this question で「この質問に答える」 ーWhat kind of answers do you get from other students for this question? 「他の生徒からこの質問に対するどんな回答を得ますか?」 What kind of answers do you get ...? で「あなたはどんな回答を得ますか?」 ご参考まで!
回答
  • How do other students answer this question?

    play icon

  • I'd like to know how other students answer this question.

    play icon

  • I can't come up with anything. What do other students say?

    play icon

おっしゃられている内容は、以下のようにも表現できると思いました(*^_^*) 先ず一つ目は一番素直な直訳で、他のアンカーの方も回答してらっしゃるように、 How do other students answer this question? 「他の生徒はこの質問にどのように答えていますか?」 と言います。 あるいは、 I'd like to know how other students answer this question. 「他の生徒がどのように答えているか知りたいです」 や、文脈によっては、 I can't come up with anything. What do other students say? 「何も思いつかないです。他の生徒は何て言うんですか?」 のように言っても良いと思います。 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*) ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI
回答
  • What would you say if you were to answer this question?

    play icon

  • Any opinions on this?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ・「What would you say if you were to answer this question?」 =この質問に答えるとしたらなんと言いますか? ・「Any opinions on this?」 =これに関して意見ない? (例文)Any opinions on this?// I think I would say A instead of B. (訳) これに関して意見ない?//私ならBじゃなくてAっていうかも。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco
回答
  • How do your other students answer this question?

    play icon

  • What is a good example answer for this question?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: How do your other students answer this question? 他の生徒はどのように答えますか? What is a good example answer for this question? この質問に対する良い解答例は何ですか? good example answer で「良い回答例」と言えます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

5

pv icon

1016

 
回答済み(4件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:1016

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら