「自分が学びたい専門課程に進む」って英語でなんて言うの?

「行きたい大学に進む」など、自分の人生を決めるうえで使用される『進む』はどのようにして英語に訳すのかわからない。
default user icon
takumiさん
2022/03/11 18:51
date icon
good icon

1

pv icon

150

回答
  • move toward

    play icon

  • progess toward

    play icon

ご質問ありがとうございます。 この場合の「進む」はmove towardとかprogress towardとかadvance towardなどに訳せます。英語では現在進行形を普段に使っていますので、moving towardとかprogressing towardなどになります。 例文:I'm moving toward becoming an architect. 例文:I'm progressing toward the specialty I want to study. 例文:I'm advancing toward the university I want to go to. ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

150

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:150

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら