あなたのレッスン受けたことあるみたいですって英語でなんて言うの？

Question

例文：履歴を遡ると、どうやら以前にあなたのレッスンを受けたことがあるみたいです。（先生から初めましてといわれた際に）

Accepted Answer

ーIt seems like we had a lesson in the past.
「過去に一緒にレッスンをしたことがあるようです」
to have a lesson で「レッスンを受ける」
in the past で「過去に」

ーI think we had a lesson once before.
「以前一度レッスンを受けたことがあるようです」
once before で「以前一度」

ご参考まで！