こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：
Could you give me a few days to get back to you?
数日お時間をいただけますか？
get back to you で「返事をする」のようなニュアンスです。
ぜひ参考にしてください。
Could you please give me a few days to get back to you?
Could I please ask you to wait two or three days until I can respond?
ーCould you please give me a few days to get back to you?
「お返事をするのに数日時間をいただけますか？」
to give ... a few days で「…に数日時間を与える」
to get back to ... で「…に後で連絡する」
ーCould I please ask you to wait two or three days until I can respond?
「返答できるまで、２〜3日待っていただけるようお願いできますか？」
to wait two or three days で「２〜3日待つ」
to respond で「返答する」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
