世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

数日時間を下さいって英語でなんて言うの?

ビジネスでクライアントからの問い合わせに関して、少し猶予が欲しい時。
male user icon
Ryoさん
2022/03/14 22:55
date icon
good icon

2

pv icon

2659

回答
  • Could you please give me a few days to get back to you?

    play icon

  • Could I please ask you to wait two or three days until I can respond?

    play icon

ーCould you please give me a few days to get back to you? 「お返事をするのに数日時間をいただけますか?」 to give ... a few days で「…に数日時間を与える」 to get back to ... で「…に後で連絡する」 ーCould I please ask you to wait two or three days until I can respond? 「返答できるまで、2〜3日待っていただけるようお願いできますか?」 to wait two or three days で「2〜3日待つ」 to respond で「返答する」 ご参考まで!
回答
  • Could you give me a few days to get back to you?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Could you give me a few days to get back to you? 数日お時間をいただけますか? get back to you で「返事をする」のようなニュアンスです。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

2

pv icon

2659

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2659

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら