使い方が種類によって違うって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『機械の操作方法が種類によって違いませんか？』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Operation methods vary depending on what kind of machine you use, don't they?
『どのような機械を使用するかにより操作方法は変わりますよね？（変わりませんか？）』と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
vary 変わる、変化する
operation method 操作方法
depend on ～によって決まる、～次第である

参考になれば幸いです。