症状が出るって英語でなんて言うの？

ーto start to have allergy symptoms
「アレルギー症状が出始める」
allergy で「アレルギー」
symptoms で「症状」

ーto start to get hay fever symptoms
「花粉症の症状が出始める」
hay fever で「花粉症」

例：
I've started having allergy symptoms lately, like a runny nose and itchy eyes.
「鼻水や目のかゆみなどのアレルギー症状が出始めた」

ご参考まで！

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、一番シンプルには
have symptoms
「症状がある」
と表現できます。
例）
He has symptoms.
「彼は症状が出ている」

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪