先週この服を着て帰ってきました。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

"Last week, my son came back wearing these clothes,"＝「先週、息子がこの服を着て帰ってきました」

"but because these clothes aren't his,"＝「しかし、これは彼の洋服ではないので」

"I'd like to return them to you."＝「あなたにお返ししたいです。」

ご参考に。

• "Last week my son came home wearing these clothes."
  "last week" 「先週」
  "my son" 「息子」
  "came home wearing ~" 「〜を着て帰ってきました」
  "came home" 「帰ってきました」
  "wearing ~" 「〜を着て」
  "these clothes" 「この服」

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：

My son came home wearing these clothes.
私の息子はこの服を着て帰ってきました。

wearing these clothes で「この服を着て」となります。

ぜひ参考にしてください。