Today I went to the exhibition of my favorite manga.
ご質問ありがとうございます。
「好きな漫画の展示会」は英語で「the exhibition of my favorite manga」と言います。
また、「今日は私が好きな漫画の展示会に行った」と言いたいなら、そうすると、「Today I went to the exhibition of my favorite manga.」になります。
ご参考になれば幸いです。
"好きな漫画の展示会"
- exhibition of a manga I like
展示会 - exhibition
漫画 - manga (英語でも通じます。"comic" だとアメリカとかの漫画のイメージが浮かびます)
今日は私が好きな漫画の展示会に行った。
- Today I went to an exhibition of a manga I like.
- I went to an exhibition of a manga I like today.
アメリカ合衆国 
