Draw two small circles side by side in the middle of the paper.
Draw a picture of two small circles, one on top of the other in the center of the paper.
ーDraw two small circles side by side in the middle of the paper.
「紙の真ん中に小さな丸を2つ並べて書いてください」
to draw ... side by side で「…を(横に)並べて描く・書く」
in the middle of the paper で「紙の真ん中に」
ーDraw a picture of two small circles, one on top of the other in the center of the paper.
「紙の真ん中に上下に小さな丸を2つ書いてください」
to draw ... one on top of the other で「縦に並べて・上下に描く・書く」
in the center of the paper で「紙の真ん中に」
ご参考まで!