～の時も、・・・の時もって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

例で紹介すれば分かりやすく説明できると思いますので、下記にHIROKI様の日本語を英訳します。

「この時計には支払いアプリが入っているので、買い物に行くときも、電車に乗るときも、財布は必要ありません。」
This watch has a payment app, so when you go shopping or ride the train, you don't need a wallet.

ご参考になれば幸いです。