「非人道的な」は英語で次のように言えます。
ーinhumane
ーcruel
例:
The use of chemical/biological weapons during a war is inhumane.
「戦争での化学/生物兵器の使用は非人道的だ」
The way he mistreated his own children was quite cruel.
「彼の子供たちへの虐待方法はとても非人道的だ」
inhumane の反意語は humane です。
例:
Sometimes the most humane thing you can do is to put down an animal, especially when it is suffering.
「時に動物、特に苦痛にあるなら、安楽死させることは最も人道的なやり方である。」
ご参考まで!