高い給料もらわないと、医者の仕事なんてやってられないって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 "It is true that doctors have a high salary."＝「医者が高収入を得るというのは事実です。」 "But their work is extremely hard."＝「でも、医者たちの仕事はとても大変です。」 "It would not be possible to do such work without a high salary!"＝「高収入でなければそのような仕事をするのは不可能です！」 ご参考に。