You can enjoy dishes from all over the world in one place.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『世界各国の料理がその場で味わえる』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You can enjoy dishes from all over the world in one place.
とすると、『一つの場所で世界各国からの料理を味わえる。』と表現できます。
役に立ちそうなフレーズ
from all over the world 世界中から、世界各地から
enjoy a dish 料理をおいしく食べる(味わう)
参考になれば幸いです。