2日前うちの犬に処方した薬の名前を教えてくださいって英語でなんて言うの?

動物病院を受診したのですが、処方してくれた薬の名前を問い合わせたいです。
default user icon
Chikaさん
2022/05/08 23:17
date icon
good icon

1

pv icon

100

回答
  • Can you tell me the name of the medicine you prescribed for my dog two days ago?

    play icon

  • You wrote a prescription for some medicine for my dog a couple days ago. What was the name of it?

    play icon

ーCan you tell me the name of the medicine you prescribed for my dog two days ago? 「うちの犬に2日前に処方した薬の名前を教えてもらえますか?」 to prescribe で「処方する」という動詞です。 ーYou wrote a prescription for some medicine for my dog a couple days ago. What was the name of it? 「2日前にうちの犬にある薬の処方箋を書いてくれました。なんて名前の薬でしたか?」 to write a prescription で「処方箋を書く」 ご参考まで!
回答
  • Can you tell me the name of the medicine you prescribed for my dog two days ago?

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか: Can you tell me the name of the medicine you prescribed for my dog two days ago? 2日前うちの犬に処方した薬の名前を教えてもらえますか? prescribe は「処方する」という意味で使うことができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

100

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:100

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら