2日遅れの誕生日って英語でなんて言うの?

私の誕生日が2日前で誕生日の2日後に祝ってもらったとゆうこと
default user icon
Kanaさん
2019/04/05 17:12
date icon
good icon

11

pv icon

11863

回答
  • two days passed

    play icon

  • two days after

    play icon

  • belated

    play icon

2日後は、
two days passed
two days after
とそのまま言えます。

They celebrated my birthday two days after my actual birthday.
実際の誕生日から2日遅れで祝ってもらった。

少し脱線しますが、お友達などの誕生日を少し遅れたときにおめでとう!と言いたいときに使える言葉があるので、参考までに!

belated
です。

遅れちゃったけど、お誕生日おめでとう!
Happy belated birthday!

覚えておくのが一番ですが、やはり忘れちゃうときもあると思うので、そういう時に使える単語です!万が一の時に覚えておいてください!(笑)

お役に立てれば幸いです!
回答
  • Belated celebration

    play icon

  • Celebrate two days later

    play icon

2日遅れの誕生日のことは祝いは遅いってことですね

遅れてるの祝いは”belated”っていう言葉を使います
遅れの誕生日パーティ - belated birthday party

2日遅れ - two days late, two days after

Belated birthday party
Belated celebration
Celebrate two days later
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

11

pv icon

11863

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:11863

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら