国境措置緩和って英語でなんて言うの？

Question

日本でも6月から外国人団体旅行客受け入れ再開を検討され始めました。

Accepted Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか：

easing border restrictions
relaxing border restrictions

いずれも英語で「国境措置を緩和する」の意味になります。

例：
Japan plans to ease border restrictions next month.
日本は来月、国境措置を緩和する予定です。

ぜひ参考にしてください。