水着用サポーターを水泳帽子と間違えて持ってきてしまった。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「水着用サポーターを水泳帽子と間違えて持ってきてしまった。」は英語で「I ended up mistakenly bringing a swimsuit supporter instead of a swimming cap.」と言います。 また、「急いで家を出たら」と言いたいなら、上記の英文の前に、「I ran out of my house in a hurry, so」と言います。 最終的に「I ran out of my house in a hurry, so I ended up mistakenly bringing a swimsuit supporter instead of a swimming cap.」になります。 ご参考になれば幸いです。