イベントのフライヤーに日付表記6/4土曜って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『日付がSAT.,JUN 4 -2022　となっていました。SATとJUNの.,があっているのか疑問です、、、。』について、正しい書き方はいくつかあります。また、国によっても多少変わります。ご質問にあるような書き方でも日付は伝わります。

Saturday, June 4, 2022
と書きます。曜日、日付、年には、コンマ、ピリオド、スラッシュ、ハイフンを付けて表示することが多いですが、コンマを使用するのであればコンマで、ハイフンを使用するのであればハイフンで統一するとよいでしょう。

役に立ちそうな単語
abbreviation 省略、短縮
例文
What's the abbreviation for ‘August'?
『Augustの省略形は何ですか。』

参考になれば幸いです。