会社休日の場合、日付に〇を囲むこと!って英語でなんて言うの?

自作カレンダーなので、(例えば12/3と12/4が)休日の場合、日付に〇囲んでほしい。
Bullsさん
2016/12/02 09:42

1

5242

回答
  • When it is a business holiday, draw a circle around the date on a calendar.

自分の職場の休日のばあいは、各事業所毎の休みですから、" a business holiday"です。

この場合の"business”は、「企業」という意味です。

a national holiday=国民の休日

When it is a business holiday=時間や曜日や日付の場合は、主語はitです。

"draw a circle"=「丸を書く」
"around the date"=「日付のまわりに」
"on a calendar"=「カレンダーの上で」

お役に立てば、幸いです。

感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表

1

5242

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:1

  • PV:5242

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら