NATOは軍事同盟なのでロシアを追い詰めた西側も非があるって英語でなんて言うの？

Question

ウクライナ情勢です。世界最強の軍事同盟でありロシアを仮想敵国に設定しているNATOは、プーチンにとって脅威であり、その東方不拡大を要求する心情は理解に値する。それに一向に取り合わず、勢力拡大を続けた西側にも今回の侵攻に一定の責任はある、と表現したいです。宜しくお願いします。

Accepted Answer

- \"NATO is a military alliance against Russia, so the West is responsible for backing Russia into a corner.\" 
\"military alliance\" 「軍事同盟」
\"against Russia\" 「対ロシア」
\"NATO\" 「NATOは」
\"the West is also\" 「西側も」
\"is responsible for ~\"　「〜非がある」
\"backing Russia into a corner\" 「ロシアを追い詰めた」