世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

窮鼠猫を噛むって英語でなんて言うの?

追い詰められたネズミが逃げ場を失ったとき、必死で猫に噛みつくことがある。
default user icon
Naokoさん
2022/10/24 21:31
date icon
good icon

8

pv icon

5839

回答
  • A cornered rat will bite a cat.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、直訳気味に言うと、 A cornered rat will bite a cat. と言えます。その後に続けて It means that even a rat will bite a cat when cornered. とすると、『追いつめられるとネズミでも猫に嚙みつく』と説明できますね! 役に立ちそうな単語とフレーズ cornered 窮地に追いつめられた 参考になれば幸いです。
good icon

8

pv icon

5839

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:5839

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー