軍事的緊張を緩和するには、たとえ正論でも妥協が必要だって英語でなんて言うの？

Question

ウクライナ情勢です。NATOは経済グループではなく軍事同盟なので、加盟するしないはウクライナの権利とは言え、ロシアが警戒や反発をするのも不思議ではない、に続きます。

Accepted Answer

- \"In order to alleviate military tensions, compromise or sound arguments are needed.\"
\"in order to ~\" 「〜するには」
\"alleviate ~\" 「〜緩和する」
\"military tensions\" 「軍事的緊張」
\"compromise\" 「妥協」
\"sound arguments\" 「正論」\"just reasoning\" も言えます。
\"are needed\" 「〜が必要だ」